عند تتبع النسخة الأصلية للفيديو ، نجد أنها مأخوذة من اجتماع مجلس الوزراء العادي الثالث المنعقد في طرابلس بتاريخ 10 يونيو الماضي ، أي قبل بدء إضراب المعلمين عن التدريس والذي بدأ في سبتمبر الماضي أي قبل الاجتماع بنحو شهرين . 

وعند البحث العكسي للفيديو باستخدام أداة Reverse Video Search الذي نشرته عدة صفحات بموقع فيسبوك ، نجد أن النسخة الأصلية نُشرت بصفحة صحيفة " صدى الاقتصادية "  بتاريخ 10 يونيو والتي أعلن خلالها الدبيبة تضامنه مع الأسر المتضررة جراء السيول ببلديات الجنوب الغربي " غات ، تهالا، البركت ، العوينات "  وليس له علاقة بالإضرابات التي يقودها المعلمون ونقاباتهم للمطالبة بحقوقهم  ، ( رداءة الصوت من المصدر ) 

وخلال تتبع الادعاء نجد أن صفحة " قناة الحدث " هي أول من نشر الادعاء في مساء يوم 29 أكتوبر الماضي بعنوان " الدبيبة يعلن إلغاء العام الدراسي الحالي وتأجيل الدراسة إلى السنة القادمة " وهو أقدم نسخة نُشرت على موقع فيسبوك ، ثم أعيد نشره بصفحتي " تسريب فنزويلا- الرسمية " وصفحة " طرابلس الان "  ومن ثم تناقلته صفحات كـ  " مصراته الصمود ومجموعة اخبار الإفراجات المالية لحكومة الوحدة الوطنية ، مع نفس النص المنشور مكتوبًا على الفيديو . 

وبمقارنة النسختين، تبيّن أن الفيديو المتداول ضمن الادعاء مقتطع من الفيديو الأصلي عند الدقيقة 2:42، في حين تبلغ مدة الفيديو الأصلي 3:21 دقيقة. كما تبيّن أن المقطع المتداول هو نفسه الفيديو الأصلي، مع اختلاف في الصوت؛ إذ أُضيف إليه صوت مُولّد باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لتوليد نفس الأصوات الحقيقية . 

وتم التحقق من توليد الصوت باستخدام أداة  detect.resemble.ai ، وتم تركيب الصوت المولد  على الفيديو بعد تعديله، بما يوحي بأن رئيس الحكومة أعلن إلغاء العام الدراسي 2026–2027.